- Apartheid
- (Voz afrikaans.)► sustantivo masculino POLÍTICA Segregación racial que se daba especialmente en la República Sudafricana.
* * *
apartheid (ingl., del afrikaans; pronunc. [aparjéid]) m. Política de segregación racial practicada en Sudáfrica. ⇒ *Racismo.* * *
apartheid. (Voz afrikáans). m. Segregación racial, especialmente la establecida en la República de Sudáfrica por la minoría blanca. U. t. en sent. fig.* * *
Locución Afrikaans empleada en Sudáfrica que significa segregación racial. En teoría, el “apartheid” o política que se practicó en Sudáfrica hasta el año 1990 consistía en separar las personas según su raza con el propósito de proteger la cultura y tradición de cada grupo racial para que pudieran así desarrollarse manteniendo su integridad étnica. En la práctica, sin embargo, mediante el apartheid se institucionalizó la segregación racial y la dominación de la raza blanca sobre otras razas existentes en el territorio surafricano.* * *
(voz inglesa)► masculino Política de segregación racial practicada en la República de Sudáfrica. Aunque esta política ya fue practicada por los primeros colonos holandeses, se legalizó tras subir al poder, en 1948, el Partido Nacionalista. Fue condenado por distintas resoluciones de la asamblea general de la ONU desde 1962, pero los primeros pasos para su desmantelamiento no se produjeron hasta la liberación del líder negro del Congreso Nacional Africano, Nelson Mandela, en febrero de 1990. En marzo de 1992 la población blanca de Sudáfrica votó, en reférendum, mayoritariamente a favor de la abolición del sistema de segregación y, en 1994, se produjeron las primeras elecciones con participación de todos los ciudadanos sudafricanos, en las que Nelson Mandela resultó el vencedor.* * *
(afrikáans: "separación).Política de segregación racial y discriminación política y económica contra los grupos no europeos en Sudáfrica. El término fue usado por primera vez como nombre de la política oficial del Partido Nacional en 1948, aunque la segregación racial, sancionada por ley, ya era ampliamente practicada. La ley de segregación territorial de 1950 estableció sectores residenciales y comerciales en áreas urbanas para cada "raza y fortaleció las ya existentes leyes de "pase que obligaban a los no blancos a portar documentos de identificación. Otras leyes prohibieron la mayoría de las relaciones sociales entre los descendientes de europeos y el resto, autorizaron los servicios públicos segregados, establecieron estándares educacionales diferenciados, asignaron a cada grupo cierto tipo de trabajos, eliminaron los sindicatos de trabajadores no blancos, negaron la participación de los no blancos en el gobierno nacional, y establecieron varias unidades territoriales (bantustanes) para africanos negros, parcialmente autogobernadas, aunque dependientes en términos políticos y económicos de Sudáfrica. Los llamados bantustanes no fueron reconocidos por los demás gobiernos del mundo. El apartheid siempre fue objeto de críticas internas y fue causa de muchas protestas violentas, huelgas y actos de sabotaje; también recibió la censura internacional. En 1990–91, la mayor parte de la legislación que sostenía el apartheid fue abolida, aunque la segregación permanece profundamente arraigada en la sociedad sudafricana. See also Congreso Nacional Africano (ANC); racismo.
Enciclopedia Universal. 2012.
